箴言 12:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ 悪人はくちびるのとがによって、わなに陥る、 しかし正しい人は悩みをのがれる。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ 悪人はくちびるのとがによって、わなに陥る、しかし正しい人は悩みをのがれる。

リビングバイブル

¹³ うそをつくとあとで苦しみますが、 正直者にはそんな心配はありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ 悪人は唇の罪の罠にかかる。 神に従う人は苦難から逃れ出る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 悪いヤツは、自分の言ったウソで首を絞めつけることになるが、 正しい人には、そんなトラブルからもすり抜けられる力がある。

聖書 口語訳

¹³ 悪人はくちびるのとがによって、わなに陥る、しかし正しい人は悩みをのがれる。

箴言 12:13 相互参照

箴言 21:23

口と舌とを守る者は その魂を守って、悩みにあわせない。

箴言 11:8

正しい者は、悩みから救われ、 悪しき者は代ってそれに陥る。

詩篇 64:8

神は彼らの舌のゆえに彼らを滅ぼされる。 彼らを見る者は皆そのこうべを振るであろう。

ダニエル書 6:24

王はまた命令を下して、ダニエルをあしざまに訴えた人々を引いてこさせ、彼らをその妻子と共に、ししの穴に投げ入れさせた。彼らが穴の底に達しないうちに、ししは彼らにとびかかって、その骨までもかみ砕いた。

箴言 6:2

もしあなたのくちびるの言葉によって、わなにかかり、 あなたの口の言葉によって捕えられたならば、

ペテロの第二の手紙 2:9

こういうわけで、主は、信心深い者を試錬の中から救い出し、また、不義な者ども、

伝道の書 7:18

あなたがこれを執るのはよい、また彼から手を引いてはならない。神をかしこむ者は、このすべてからのがれ出るのである。

マタイによる福音書 27:25

すると、民衆全体が答えて言った、「その血の責任は、われわれとわれわれの子孫の上にかかってもよい」。

箴言 15:2

知恵ある者の舌は知識をわかち与え、 愚かな者の口は愚かを吐き出す。

詩篇 34:19

正しい者には災が多い。 しかし、主はすべてその中から彼を助け出される。

詩篇 5:6

あなたは偽りを言う者を滅ぼされる。 主は血を流す者と、人をだます者を忌みきらわれる。

列王紀上 2:23

そしてソロモン王は主をさして誓って言った、「もしアドニヤがこの言葉によって自分の命を失うのでなければ、どんなにでもわたしを罰してください。

サムエル記下 4:9

ダビデはベロテびとリンモンの子レカブとその兄弟バアナに答えた、「わたしの命を、もろもろの苦難から救われた主は生きておられる。

創世記 48:16

すべての災からわたしをあがなわれたみ使よ、 この子供たちを祝福してください。 またわが名と先祖アブラハムとイサクの名とが、 彼らによって唱えられますように、 また彼らが地の上にふえひろがりますように」。

詩篇 59:12

彼らの口の罪、そのくちびるの言葉のために 彼らをその高ぶりに捕われさせてください。 彼らが語るのろいと偽りのために

箴言 18:21

死と生とは舌に支配される、 これを愛する者はその実を食べる。

詩篇 34:20

主は彼の骨をことごとく守られる。 その一つだに折られることはない。

詩篇 59:13

憤りをもって彼らを滅ぼし、 もはやながらえることのないまでに、 彼らを滅ぼしてください。 そうすれば地のはてまで、 人々は神がヤコブを治められることを 知るに至るでしょう。〔セラ

箴言 10:8

心のさとき者は戒めを受ける、 むだ口をたたく愚かな者は滅ぼされる。